Lo zodiaco secondo Shiitake Gensodo - seconda parte

Si continua con la traduzione del bellissimo Zodiac di Shiitake!

https://www.facebook.com/gensodo

Ecco altri tre segni zodiacali...

LEONE
Il Leone è un'immagine oro e verde, e ho creato il motivo di un caleidoscopio della galassia. 
Ho circondato una ragazza allegra e brillante come il sole con un prato di margherite. Era da tanto che non disegnavo margherite. E poi orecchie da animale! Non ho potuto farne a meno. E' stato divertente da disegnare.

VERGINE
Per la Vergine ho realizzato l'immagine di una fanciulla dal dolce sorriso. 
E' una combinazione di viole e rosa + verde oliva. La collana è una versione risistemata di quella della "Principessa delle Peonie" disegnata in precedenza. La gemma di kunzite di colore rosa che vira verso un viola trasparente è un dettaglio importante.

LIBRA
Per la Libra, ho realizzato l'immagine di un bosco colorato d'oro. 
Miravo a una donna che avesse un'aria in qualche modo fredda anche se dolce. Nell'immagine la vera sfida è stata il bilanciamento dei colori. All'inizio il colore del vestito tendeva al rosso, ma per il bilanciamento dell'intera scena è diventato blu.